Deutsch-Arabisch
    ...
    Steuer auf etwas erheben
    فرض ضرائب على
    relevante Treffer
    die Besteuerung (n.) , [pl. Besteuerungen] , {Recht}
    فرض الضرائب {قانون}
    die Versteuerung (n.) , {Recht}
    فرض الضرائب {قانون}
    die Retaxation (n.)
    إعادة فرض الضرائب
    die Neueinführung von Abgaben (n.) , {Wirt}
    فرض ضرائب جديدة {اقتصاد}
    die mehrjährige Versteuerung (n.) , {Wirt}
    فرض الضرائب لعدة سنوات {اقتصاد}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرَض على
    sequestrieren (v.) , {sequestrierte ; sequestriert}, {Recht}
    فرض الحراسة على {قانون}
    bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}
    فرض وصايته على
    gängeln (v.)
    فرض الوصاية على
    das Besitzverbot (n.) , {Recht}
    فرض حظر على الملكية {قانون}
    jdm. etwas aufdrängen (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    die Ausreisesperre (n.)
    فرض حظر على السفر
    die Freiheitsbeschränkung (n.)
    فرض قيود على حرية
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    die Ertragsteuern (n.) , Pl., {Wirt}
    الضرائب على الدخل {اقتصاد}
    die Ausgabensteuern (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    ضرائب على النفقات {قانون،اقتصاد}
    die Gesellschaftsbesteuerung (n.) , {Recht,Wirt}
    الضرائب على الشركات {قانون،اقتصاد}
    die Hundesteuer (n.) , {Wirt}
    ضرائب على الكلاب {اقتصاد}
    der Steuerbetrug (n.)
    احتيال على الضَرائب
    die Tabaksteuer (n.) , [pl. Tabaksteuern]
    الضرائب المفروضة على التبغ
    das Tabaksteuergesetz (n.) , {Recht}
    قانون الضرائب على التبغ {قانون}
    die Pauschalversteuerung (n.) , {Recht}
    الضرائب على المبلغ المقطوع {قانون}
    die Kraftstoffsteuer (n.) , {Recht}
    الضرائب المفروضة على الوقود {قانون}
    EStG {Einkommensteuergesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الضرائب على الدخل {قانون}
    das Finanzamt für Großbetriebe (n.) , {Wirt}
    مصلحة الضرائب على الشركات الكبرى {اقتصاد}
    die Körperschaftssteuer (n.) , {Wirt}
    ضرائب مفروضة على دخل الشركات {اقتصاد}
    erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
    فَرَضَ
    einführen (v.) , {führte ein / einführte ; eingeführt}
    فَرَضَ